Besonders das zuletzt genannte Stück
hat großen internationalen Erfolg: in
23 Sprachen übersetzt, ist es auf vielen Bühnen der Welt zu finden, sei es in Russland, Amerika, Schweden oder Portugal, Australien, Deutschland u.a.


Dieser Erfolg hat auch die anderen Werke des Autors in das Blickfeld des internationalen Theaters gerückt - wie z.B. „Senator Fox“ und „Im Namen des Vaters“, die vor kurzem in Paris, New York und Tokyo aufgeführt wurden.

Lunaris jüngste Arbeit  „Unter einer Brücke am Ufer des Flusses“ (Sotto un ponte, lungo un fiume) wird für die Uraufführung in Calgary / Kanada im März 2005 vorbereitet.

 

Sein weiteres Werk umfasst etliche Studien zum englischen und irischen

 

Theater („Laurence Olivier“ und
Il movimento drammatico irlandese“), eine Geschichte des italienischen Theaters nach thematischen Gesichtspunkten („Cento trame del teatro italiano“), eine Anthologie von Theatermonologen („Essere e non essere“), eine kurze Geschichte des Theaters („Breve storia del teatro“),
eine Studie über („Maria di Nazareth“) und einen historischen Roman in drei Bänden („Hernan Cortés e la conquista del Messico“).

 

Im Frühjahr 2004 widmete die „Accademia Teatrale Campogalliani di Mantova“ dem Autor ein Festival, auf dem unter der Regie von Aldo Signoretti „Tre sull'altalena“, „Il senatore Fox“ und „Nel nome del padre“ aufgeführt wurden.